sábado, 9 de febrero de 2008

Señor Tango



Señor Tango es un espectáculo de primer nivel a escala internacional.
Se trata de un show de 2 hs 45 de duración con la inteligente y cálida conducción de Fernando Soler, quien es también el primer cantante del show y su productor. Soler interpreta magníficamente un gran número de temas y relata historias de sus autores y músicos creando un clima muy emotivo. Lo acompañanan voces femeninas destacadas.
A lo largo de la noche se disfruta de música y baile de tango y también danzas y música folklórica, música andina e internacional y una deslumbrante overtura con caballos reales sobre el escenario.


Señor Tango is a superb show of international standards.
It is a 2.45 hour show, with the smart and warm conduction of Fernando Soler, who is also the leading singer in the show and its producer. Soler interprets wonderfully a large ammount of songs and retells (in Spanish) the stories of the musicians and composers behind the lyrics, creating an emotional atmosphere. He is accompanied by outstanding female voices.

Throughout the evening you will be flabbergasted by tango dance and music and an astonishinig overture of folk and andean music, dances and traditions including live horses on stage.





Hay dos orquestas: la primera JUVENTANGO donde la mitad de sus integrantes tienen 19 años, y la segunda, integrada por veteranos del tango. Dos maestros y directores de gran trayectoria hacen su presentación durante el show.
El sonido y la iluminación son impecables.
El lugar está muy bien ambientado. Sin embargo, está en Barracas, bastante retirado del centro de la ciudad. Conviene ir en transfer o taxi, los que al final del show esperan ordenadamente.
Se puede cenar o sólo ver el show.

There are two orchestras: the first one is JUVENTANGO in which half of the musicians are 19-year-olds; and the second is formed by a group of tango veterans. Two conductors and recognized directors appear in the show.

The sound and illuimination are impecable.

The hall is very smart inside. However it is situated in Barracas, quite far from the city center. It is convinient to book a transfer from the hotel for safety reasons, or take one of the taxis which await in the corner of the street at the end of the show.

You can have tipically Argentine dinner or only enjoy the show.

Un comienzo sorprendente y un gran final emocionante e imponente con brindis con champagne incluído.


A surprising overture and an awesome grand finale full of emotion accompanied by a glass of champagne.


Mi evaluación:
Cantantes: excelentes
Bailarines: excelentes
Orquesta: excelentes
Gastronomía: muy buena
Atención y servicio: excelente
Ambientación: excelente
Ubicación: zona alejada



My evaluation:
Singers: excellent

Dancers: excellent
Orchestra: excellent
Food: very good
Service: excellent
Decoration: excellent
Location: far from city center


Calificación general/Overall review:



Realizada en Febrero 2008 /Reviewed on February 2008






Fernando Soler - Por una cabeza de Gardel y Lepera







Marcela y Fernanda Pereda






Tango a la gallega I...



Tango a la gallega II...